Universidad de las Américas Puebla sede de la segunda edición de ArcDanz

Foto Boletin 224-2

A través de un ambiente íntimo de trabajo integrado, en un entorno de intercambio cultural y con la visión de contribuir al desarrollo de las comunidades de danza profesionales y académicas de México y el extranjero, del 3 al 15 de junio se desarrolló en la UDLAP la segunda edición de ArcDanz: Conferencia/Taller Internacional de Danza.

ArcDanz es un Taller Internacional de Danza que impulsa las artes dancísticas a nivel profesional y académico en México y Estados Unidos por medio de un intercambio artístico con la finalidad de enriquecer ambas comunidades y fomentar un mayor entendimiento sociocultural. En el evento los participantes compartieron experiencias y recibieron una educación y formación dancística de primer nivel con artistas internacionales y culminó con una exitosa presentación de una obra coreográfica multidisciplinaria que incluyó música, fotografía, cine, diseño y arte el sábado 19 de junio en la Sala de Artes Escénicas que se encuentra dentro del Campus de la UDLAP.

Foto Boletin 224-1

Bajo la codirección de la Licenciatura en Danza de la UDLAP y Luisa Trigo, artista establecida en la Ciudad de México y Nueva York, E.U.A., en esta edición ArcDanz tuvo el placer de contar con la presencia de grandes artistas como el Coordinador de la Licenciatura en Danza en la UDLAP, Ray Eliot Schwartz y Charlotte Griffin, coreógrafa que ha participado en dos ocasiones en el prestigiado New York Choreographic Institute, además de la participación  de bailarines de Puebla, D.F., Toluca, Mazatlán, Guadalajara, Estado de México, Guanajuato, Estados Unidos y Colombia.

Debido a la calidad de las coreografías creadas en el Taller Internacional, además de presentarse en el Campus de la UDLAP, se presenta el domingo 16 de junio en el evento ‘The White Year” en el prestigioso Museo Soumaya en la Ciudad de México, festival que reunirá las mejores muestras dancísticas a nivel mundial y cuyo objetivo principal es mostrar al público en general y a los profesionales de la danza coreografías de alta calidad.

A través de acciones de participación conjunta con ArcDanz la Universidad de las Américas Puebla demuestra una vez más su compromiso para el desarrollo de la cultura y las artes a nivel nacional e internación.

ArcDanz!!!

Entre el 30 de Julio y el 6 de Agosto, 2012, la UDLAP fue la sede de la primera edición de ArcDanz: Conferencia/Taller Internacional de Danza.  A través de un ambiente íntimo de trabajo, integrado en un entorno de intercambio cultural – y con una visión de contribuir al desarrollo de las comunidades de danza profesionales y académicas de México y el extranjero, ArcDanz tuvo pie en las instalaciones de la Universidad de las Américas Puebla.

ArcDanz es una conferencia y taller intensivo de danza, para 40 bailarines de 18 años o mayores, con un sólido entrenamiento en técnica de ballet y danza contemporánea, que actualmente estén cursando un programa de danza o que se encuentren en las primeras etapas de su carrera profesional y que deseen profundizar su entendimiento de la técnica contemporánea y clásica, así como complementar ese entendimiento desde otras perspectivas como son el Yoga, Feldenkrais y Body-Mind Centering.

En esta edición ArcDanz tuvo el placer de recibir la presencia de artistas como Charlotte Griffin, Mauricio Nava, Takehiro Ueyama, Katya Robledo, Ray Eliot Schwartz, y Luisa Fernanda Trigo Mendoza.  Además cuenta con la participación  de bailarines de Puebla, Sinaloa, Querétaro, Estado de México, Veracruz, Guanajuato, E.U.A. , Colombia, y Holanda.

Bajo la co-dirección de la licenciatura en Danza de la UDLAP y Luisa Fernanda Trigo Mendoza, artista profesional basada en D.F. y Nueva York, E.U.A., ArcDanz fue plenamente un éxito, y una vez mas mostró el compromiso de la UDLAP por ser un sede en México para el desarrollo de cultura y las artes a nivel nacional e internacional.

El coordinador Ray Eliot Schwartz fue invitado de formar parte de Ópera Prima por Canal 22

 

Ray Eliot Schwartz 2

  • El Mtro. ofreció además, una clase magistral a los participantes sobre la importancia de la música en vivo en la construcción dancística

El Mtro. Ray Eliot Schwartz Coordinador de la Licenciatura en Danza de la Universidad de las Américas Puebla, participó como jurado e instructor de una clase magistral en el programa de televisión “Ópera Prima”,  realizado en colaboración por CONCACULTA y Canal 22.

El proyecto está integrado por clases magistrales, coreografías montadas por artistas con gran trayectoria en la danza, nacionales y extranjeros, proyectos de videodanza, intervenciones en espacios públicos, además de la presentación semanal ante el jurado, integrado por 5 figuras de la danza mundial, el cual cambia cada semana.

“Mi participación como jurado, apareció en la transmisión del pasado 27 de mayo; lo que intenté hacer con los participantes en la clase magistral, que tuvo lugar una semana antes, fue tratar de contribuir y ofrecer algo a lo que,, hoy en dia, no muchos están acostumbrados; el  uso de la música en vivo en la construcción dancística. Para dicho cometido, me apoyaron 3 egresados de la UDLAP, Diego y Arcadio Martínez Lanz, así como Darío Bernal Villegas en la batería, bajo y contrabajo”. Además agregó: “Mi intención fue preparar una clase donde pudiéramos mostrar a los participantes la manera en cómo utilizar las cualidades de la danza combinadas con las grandes cualidades de la música en vivo, ya que considero que la verdadera técnica se logra en gran medida de esta manera”.

Ray Eliot Schwartz

 

 

 

 

En la tercera edición de este reality show cultural, la temática es la danza contemporánea. La dinámica del programa consiste en un concurso donde cada semana se elimina a dos participantes de los 20 mexicanos que inician la emisión. La semifinal fue integrada por 8 participantes, para llegar a la gran final con 4 bailarines. Los premios para los ganadores son: Para el primer lugar, beca por 30 mil pesos mensuales durante 3 años; para el segundo lugar , 30 mil pesos por dos años y el tercer lugar, obtendrá 25 mil pesos durante 1 año; además del ganador que el público designará, al cual premiarán con 50 mil pesos.

Para el catedrático UDLAP, participar en “Ópera Prima”, significa en primer lugar, un orgullo personal, así como un reconocimiento a las labores y trabajos que día a día realiza la Universidad de las Américas Puebla y su licenciatura en Danza, para mejorar y posicionarse como una de las mejores opciones educativas en esta expresión artística.

 


 

Se realiza Performática 2012 en la UDLAP

Foto Boletin 124-1

· El Foro incluye funciones, talleres, laboratorios, pláticas e intensivos de creación

Se realiza del 9 al 15 de abril en la Universidad de las Américas Puebla, la quinta edición del “Foro Internacional de Danza Contemporánea y Artes de Movimiento Performática 2012”, el objetivo de esta edición, es  facilitar un diálogo participativo, así como la colaboración entre artistas de todos los medios, que deseen reflexionar sobre la importancia de su relación, con las artes del movimiento.

Para la realización de esta edición 2012 de Performática, participaron el Mtro. Ray Eliot Schwartz y la Mtra. Mayra Morales Gallardo, ambos catedráticos de la Licenciatura en Danza de la UDLAP, como co-Directores del evento; así como el Mtro. José Eduardo Espinosa Martínez, como Director Técnico; además del comité de selección de los participantes, que incluye artistas de todo el mundo. La participación a este foro es gratuita, pero se necesitó previo registro y selección, para mantener el número de participantes ideal en cada actividad. El foro incluye  funciones, pláticas, talleres, intensivos de creación y laboratorios, que integran diferentes historias con las artes de movimiento, intereses estéticos generales y antecedentes socio-culturales distintos.

Foto boletin 124-2Performática es al mismo tiempo un festival, una conferencia, un taller, un formador de comunidades, un proyecto de intercambio y una visión creativa. Inspirado por años de exposición a talleres internacionales, festivales, conferencias académicas y proyectos comunitarios de arte,Performática pretende sintetizar lo mejor de este tipo de eventos dentro de un foro único. El evento reúne una cátedra internacional de bailarines, coreógrafos, teóricos y maestros de danza contemporánea y artes, relacionadas al movimiento. El enfoque de Performática, en las artes de movimiento, es un esfuerzo de encontrar al cuerpo como un sitio integral de comunicación”, expresó el Mtro. Ray Eliot Schwartz, co-fundador de este foro internacional y coordinador de la Licenciatura en Danza de la UDLAP.

Los talleres y laboratorios de Performática 2012, entre los cuales están: “Gesto y Semiótica”, “Archivando el Cuerpo”, “Danza y la Cámara”; están estructurados en 2 bloques por la mañana y 1 por la tarde, impartidos y facilitados por más de 50 artistas invitados de Estados Unidos, México, Honduras, Suecia, Puerto Rico, Argentina e Irlanda; quienes fueron seleccionados a través de un arduo proceso de aplicación y selección que se realizó por los directores, de septiembre a diciembre del 2011. Para mayores informes sobre Performática visita www.performatica.org o su pagina en https://www.facebook.com/pages/PERFORMÁTICA/367866969890763?sk=photos

 

 

Mayra Morales (planta docente UDLAP) y Paulina Rucarba (egresada de la licenciatura en danza UDLAP) presento la obra coreográfica « Pas de deux : Resonancias » en el Teatro Juaréz, Oaxaca.

La compañía « Mientras Collective » integrada por la coreográfa Mayra Morales (planta docente UDLAP) y Paulina Rucarba (egresada de la licenciatura en danza UDLAP) presento la obra coreográfica « Pas de deux : Resonancias » el  30 de diciembre 2011 en el Teatro Juaréz, Oaxaca.
La obra es el reencuentro de dos artistas que colaboraron en el pasado y que ahora buscan desenterrar la distancia en la que flotan. Una obra coreográfica sobre la vidalos encuentros y desencuentros, la amistad, el olvido y el recuerdo. Los invitamos a disfrutar de una noche única con danza contemporáneaimágenes y textos de dos cuerpos en acción,despojados de limitaciones, dos cuerpos que al encontrarse generan los nuevos antes del mañana, las nuevas posibilidades de la convivencia.

 


Actividades y Logros Primavera 2011: una resumen

Enero

La coreógrafa estadounidense Charlotte Griffin en residencia para el montaje de la obra Resounding para la Compañía DANZA UDLAP.

Luisa Trigo Mendoza, Manager de la Coreógrafa mexicana Tania Pérez-Salas impartió Ballet y dio una plática en el Seminario Teórico Práctico sobre las corrientes actuales de la danza en México.

Los estudiantes César Aragón y Jonathan Lippincott audicionaron y fueron seleccionados para formar parte del elenco de Rizoma Producciones Culturales, un grupo de performance multi-media que atiende temas de importancia para la juventud y las comunidades que interactúan con dicha agrupación.

Febrero

Coordinador Ray Schwartz imparte una curso teórico práctico en Tempesdanza en Xalapa de técnica de danza contemporánea.

Marzo

Egresada Leilani Maciel Cabañas estuvo en residencia montando una nueva obra a un grupo de estudiantes de la licenciatura en danza.

Coreografías del coordinador Ray Schwartz y de los estudiantes César Aragón y Jimena Villegas fue seleccionada para presentarse en el 4to Encuentro de Centros de Formacion Profesional en México, D.F.


.
.
.
.
.
.
.
.
.

El Coordinador Ray Schwartz y el Maestro Francisco Carerra, miembro de la facultad de tiempo parcial de la lienciatura, fueron seleccionados para impartir talleres de danza a estudiantes de toda la república durante el 4to Encuentro de Centros de Formación Profesional en México, D.F.

Danza Udlap Primavera 2011 se llevó a cabo del 23-24 de Marzo con dos noches distintas de repertorio.

Abril

Estudiantes de Danza UDLAP viajaron a la Ciudad de México para participar en la mitad recíproca del intercambio académico con la Escuela del INBA titulada Academia Mexicana de la Danza.Nuestros estudiantes tomaron clases de Técnica Graham, Ballet y Partnering, Limón, Técnica Release. También participaron en una intervención colaborativa en espacios públicos en el Centro histórico de la Ciudad de México, dirigida por el Coordinador Ray Eliot Schwartz.


.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Estudiantes de la Licenciatura en Danza participaron en el Concurso Dancístico DOW. Las coreografías de nuestros estudiantes fueron premiadas con un primer lugar para Erika Ordoñez y una Mención Honorífica para Jonathan Lippincott. Las obras finalistas del concurso fueron presentadas como ponencias creativas en Toluca y en el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua.


.
.
.
.
.
.
.
.
.

Performática 2011 se llevó a cabo del 25 de Abril al 1º de Mayo con un éxito rotundo.


.
.
.
.
.
.
.
.

Participando en una audición internacional de competencia para becas, a  la estudiante de 4º semestre Constanza Amparán, se le otorgó la Beca par asistir al American Dance Festival, Durham, Carolina del Norte, EUA para este verano.

A la estudiante de 8º semestre, Jimena Villegas le fue otorgada una Beca de Mérito para asistir al Bates Dance Festival en Lewiston, Maine, EUA para este verano.

Después de completar su solicitud y un proceso riguroso de entrevistas, la estudiante de 4º semestre Pamela Ochoa Levy fue seleccionada para una Pasantía en Servicios Artísticos en el Jacob’s Pillow Dance Festival en Estados Unidos.

La estudiante de 2º semestre Carina Hererra ganó tercer lugar mundial en categoría Jazz Grupal con Némesis dance team – Equipo Nacional Mexicano Representativo en ICU 2011 (International Cheer Union), en Miami Florida.


.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

La Maestra Mayra Morales es aceptada para formar parte del Proyecto: Generating The Impossible en Montreal, Canadá.

Mayo

Los estudiantes Miguel Ángel Guzmán, Amira Ramírez y la egresda Lourdes Roth, cada uno fue comisionado para presentar obras originales de danza contemporánea en el Teatro José Recek Saade, como parte del Festival Palafoxiano 2011, patrocinado por el Gobierno del Estado de Puebla y el Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla.

Estudiantes de la Licenciatura en Danza dirigieron y participaron en Estas No Son Enchiladas: Foro Universitario Independiente de Artes”, el cual busca promover el intercambio creativo entre los estudiantes de las diversas disciplinas artísticas impartidas en la UDLAP; así como estimular el desarrollo de proyectos independientes que no formen parte de los requisitos curriculares.

Danza Udlap como parte de Equipos Representativos Culturales UDLAP presentó una tarde de repertorios en el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua en Cuernavaca, Morelos.

Las estudiantes María Fernanda Rojas, Elba Emicente, y Dominique García Campos presentaron sus muestras creativas como requisito de sus tesis en el Complejo Cultural Universitario en San Andrés Cholula. Su función tuvo sala llena.

La fundación Amparo decidió otorgar a Carolina Tabares Mendoza, alumna de 4o semestre, un apoyo para asistir este verano al festival de danza Impulstanz que se desarrolla en Viena, Austria.

La licenciatura en danza de la UDLAP se deleita en recibir a la Academia de Danza Mexicana (INBA) en el primer intercambio ocurrido entre éstas dos escuelas.

La licenciatura en danza a través del departamento de artes en la Escuela de Artes y Humanidades de la Universidad de las Americas Puebla se deleita en recibir a los estudiantes de segundo año de la Licenciatura en danza de la Academia de Danza Mexicana juto a sus profesores Miguel Angel Diaz, Rodolfo Maya, Saul Maya, Roberto Robles y Lydia Romero en el primer intercambio ocurrido entre estas dos escuelas. De la semana del 2 al 5 de noviembre los alumnos y maestros de ambas instituciones se han juntado en el campus de la UDLAP para compartir nuestra mutua pasión y compromiso hacia la danza. A través del intercambio hemos compartido nuestra energía y conocimientos con el objetivo de abrir conexiones y comunicar a la comunidad del estudio de la danza, performance y educación. Es con gran apreciación que recononcemos los esfuerzos de ambas instituciones en crear esta oportunidad y deseamos reconocer también que esta aventura que compartimos le da honor a la importancia de crear redes y diálogo en las artes. La oportunidad tanto de escuchar las perspectivas de otros programas así como compartir nuestras propias perspectivas es el primer paso en crear la clase colaborativa y comunidad cooperativa que se necesita para desarrollar un México mejor. ¡Bienvenidos!





Semana Dancística (4-8 de Mayo) de La Licenciatura en Danza de la Universidad de Las Américas Puebla.

Acompáñenos en la Universidad para una semana llena de diversos eventos de danza del 4 al 8 de Mayo. Durante esta semana se pudieron ver ejemplos de danza que representan el panorama de la licenciatura: muestras de repertorios contemporáneos y neo-clásicos creados por nuestros maestros de tiempo completo y artistas invitados reconocidos internacionalmente, coreografías de alumnos de la materia de Metodologías de la Investigación Coreográfica y proyectos de Tesis de alumnos que están por graduarse este semestre (incluyendo colaboraciones de estudiantes en otros semestres y egresadas).

Una de las misiones de nuestro programa es la de ayudar a cada estudiante a encontrar, explorar y evolucionar su propia voz en la danza. Estamos maravillados con los resultados de los esfuerzos de este semestre y nos encantaría que nos acompañaran en esta celebración de distintas exploraciones en danza, coreografía y expresión corporal en la UDLAP.

CALENDARIO:

Susurro….Azul

Tesis de licenciada en danza. Angélica Jiménez

Martes, 4 mayo, 2010

16:30 – 17:30

Auditorio

ENTRADA LIBRE

 

Descripción

Susurro Azul, una obra que representa la búsqueda de la identidad propia, sobrepasando las etiquetas, marcas y estereotipos por los que muchas veces nos hemos visto marcados. Es la reflexión que nos conduce a nuestro propio entendimiento, en donde ocurre el constante cuestionamiento: ¿Quién soy?

Coreografía: Doménica López Amezcua

Interpretación: Angélica Jiménez, Diana Morales, María Fernanda Rojas.

 

A/MORE/ALAMEJICANA

Tesis de licenciada en danza. Diana Beltrán

Martes, 4 mayo, 2010

19:30 – 20:30

Auditorio

ENTRADA LIBRE

 

Descripción

Un viaje de autodescubrimiento y “superación nacional”. Tres bailarinas oscilaran entre el folklor y la danza contemporánea como medio de comunicación en el proceso del entendimiento de la identidad mexicana. Durante tres piezas compartieron sus estados de ánimo frente al entendimiento de las implicaciones de la patria mexicana; expuesta durante el nacionalismo y edificado históricamente por el poder, la danza folklórica académica y la búsqueda de la tan ansiada danza contemporánea mexicana.

Muestras de Proyectos: Metodologías de Investigación Coreográfica

Miércoles, 5 de mayo, 2010

19:00 – 21:00

Auditorio

ENTRADA LIBRE

 

Descripción

El curso tuvo como objetivo: Desarrollar la capacidad de elaborar metodologías de investigación del movimiento y la coreografía para la reflexión y aplicación de las diferentes herramientas y discursos en la composición. El curso se enfocó en la elaboración de solos.

DANZAUDLAP: Primavera 2010

(Con invitados: Danza BUAP)

Auditorio

Jueves 6 y viernes 7 de mayo, 2010

19:30 horas

Cuota de recuperación: 50 pesos

 

Descripción

Con la intención de mostrar la amplitud de estilos representados en nuestro programa de licenciatura, ofreceremos un concierto con obras originales de danza contemporánea y ballet clásico. En el concierto veremos: Trabajos de danza contemporánea por coreógrafos internacionales invitados como Heather Maloney, José Zamora y Jesse Zaritt. Nuestro rector y la BUAP firmaron un convenio y tendremos el placer de apoyar un ambiente de colaboración y respeto entre las instituciones reconociendo la participación de estudiantes y representantes invitados de Danza BUAP, grupo denominado “Morpho Azul”, en una obra coreográfica de Maestro Francisco Carrera de Danza Contemporánea donde plantea que es una fortuna  saber que siempre podemos encontrar a alguien que puede sostenernos cuando nosotros hemos perdido el vuelo, o no lo hemos podido dar. Finalmente, el concierto presentará la coreografía de nuestros maestros de planta docente Pedro Beiro y Mayra Morales.

 

CIUDAD SATÉLITE

Sala 7.5 Centro Social UDLAP

Tesis de Licenciada en Danza.  Diana Morales

Viernes, 7 de mayo, 2010

12:00 horas

ENTRADA LIBRE

 

Descripción

Video-corto-danza que combina dos disciplinas para crear un nuevo híbrido.  Una historia de amor  de dos seres que viven en un pueblo solitario.  Un día cotidiano se ve interrumpido por la caída de algo extraño del cielo.

 

Auditorio

Arde mi piel

Tesis de Licenciada en Danza. Martha Aramburo

Sábado, 8 de mayo, 2010

12:00 – 13:00

ENTRADA LIBRE

 

Descripción

Una obra de danza contemporánea que está inspirada en el sufrimiento humano. Martha Arámburo coreógrafa de esta obra, comenta que visualiza su creación como una explosión de sufrimiento en movimiento. Los bailarines que participan son: Paloma Olan, Alejandra Fernández, Jonathan Alexander Lippincott, Cesar Aragón, Daniela García Kadala y Martha Arámburo.

 

Universidad de las Américas Puebla

Sala de Artes Escénicas en el Ágora

(A un lado de la Sala de Danza en Humanidades)

Aquellos Silencios

Tesis de Licenciado en Danza. Miguel Ángel Guzmán

Función: 20:30hrs.

Cita: 20hrs.

ENTRADA LIBRE

 

Descripción

 

“Aquellos Silencios” explora, por medio del movimiento como lenguaje principal, las maneras en las que, conscientemente nos exponemos ante el mundo y ante el otro tal como somos, en esos momentos en los que normalmente nos restringimos y no permitimos entrar a nadie.

 

“Aquellos Silencios” es una confrontación con nosotros mismos, con nuestros gozos, miedos, añoranzas y debilidades. La pieza, es una invitación, una ventana abierta a través de la cual podemos contemplar el paso de un momento fugaz, importante, frágil, en el cual aquello que se encuentra al final del camino somos nosotros mismos.

 

 

Universidad de las Américas Puebla

 

Sala de Artes Escénicas en el Ágora(a un lado de la Sala de Danza en Humanidades)

 

Guía de Proceso & Dirección: Miguel Ángel Guzmán

 

Asistencia en Dirección: Angelina Del Buey

 

Intérpretes:

 

Cecilia Cuesta, Angelina Del Buey, Marianna Escobedo, Lucía González, Cinthia Pérez Navarro, Amira Ramírez**, Carolina Tabares & Jimena Villegas

 

Diseño de Vestuario: Angelina Del Buey

 

Diseño de Iluminación & Dirección Técnica: José Eduardo Espinosa “Yayo”

 

Diseño Gráfico & Fotografía: Gonzalo Aguilar

 

Documentación Fotográfica: Carolina Tabares

 

*Becario Apoyo a Intercambio en Artes Escénicas 2009 & Programa de Estímulo a la Creación & Desarrollo Artístico de Puebla ‘Jóvenes Creadores’ 2010, por parte de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Puebla y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

 

**Becaria Programa de Estímulo a la Creación & Desarrollo Artístico de Puebla ‘Jóvenes Creadores’ 2010, por parte de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Puebla y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

 

Función: 20:30hrs.

 

Cita: 20hrs.

 

El coordinador Ray Eliot Schwartz es seleccionado para presentar un trabajo en el Primer Encuentro de Investigación sobre Educación en Danza.

El coordinador de la Licenciatura en Danza Ray Schwartz presentó “El espacio entre la danza y la somática” en el Primer Encuentro de Investigación sobre Educación en Danza que se llevó a cabo por la Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello.

Este primer encuentro se organiza con el fin de constituir un foro para educadores y educandos de instituciones y escuelas de Danza que permita intercambiar experiencias, divulgar trabajos de investigación, y fomentar la actualización en temas relacionados a la educación en Danza. A partir de esta experiencia se busca también establecer las bases para la creación de una red de educadores e investigadores en este campo del conocimiento.

Además de la ponencia, el Profesor Schwartz fue uno de los cuatro conferencistas invitados para discutir la evolución de un más alto nivel de enseñanza de la danza en México. Ya que la UDLAP es una de las primeras universidades en tener esta licenciatura en México, le fue solicitado al Profesor Schwartz que presentara una conferencia con la historia del programa, su enfoque y visión para el futuro

Síntesis de la ponencia “El espacio entre la danza y la somática”:

El papel “presupuesto” de la educación Somática en Danza es adscrito, demasiadas veces, a la “liberación” de tensión, o a la prevención y rehabilitación de lesiones.   Estas funciones pragmáticas –si bien son parte de la contribución que las prácticas Somáticas– pueden al mismo tiempo opacar el potencial de éstas para entablar un diálogo transdisciplinario con la educación dancística.  Mientras que muchas de las prácticas Somáticas facilitan la conciencia corporal y una atención dirigida a esfuerzo y uso, éstas pueden también actuar como un método para conducir indagaciones fenomenológicas, para renegociar estructuras de autoridad interna, y para entender al bailarín como una persona completa.  En este artículo presentaré una serie de experiencias anecdóticas que sugieren algunas clarificaciones útiles respecto a la relación entre dichas prácticas y la Danza.  Así mismo, analizaré conversaciones que he sostenido con algunos de los iniciadores del vínculo  entre Danza y métodos Somáticos, en los Estados Unidos.  Con estas fuentes, me parece, se vuelve claro que las prácticas Somáticas implican una visión del mundo y una política del cuerpo con un alcance mayor a lo puramente pragmático.
http://peid-endngc.tk/

El coordinador Mtro. Ray Eliot Schwartz es entrevistado para un artículo sobre educación en danza en la revista Dance Teacher Magazine.

En la edición de marzo 2010 de la Dance Teacher Magazine, el Profesor Schwartz apareció como un destacado experto en un artículo sobre el uso de los métodos Somáticos en la Educación de Danza. Sus comentarios contribuyeron a una pieza bien planeada sobre el uso de principios Somáticos durante la enseñanza y los correspondientes beneficios que aparecen en si.

Para leer el artículo original ver la revista Dance Teacher Magazine,
Edición de marzo de 2010.
http://www.dance-teacher.com/sections/teaching/738
 

Ray Schwartz conducts Body-Mind Centering for Dance Class at the Colorado College Summer Dance Festival.
Photo by Bill Starr, courtesy of Colorado College Summer Dance Festival

Taking Somatics off the Mat… and into Dance Class

by Nancy Wozny

Somatic so·mat·ic

“Practices of somatic movement education and therapy encompass postural and movement evaluation, communication and guidance through touch and words, experiential anatomy and imagery, and the patterning of new movement choices . . . to enhance human processes of pscho-physical awareness and functioning through movement learning.”
—International Somatic Movement Education and Therapy Association
(from Journal of Dance and Somatic Practices; Martha Eddy; 2009, Volume 1, Number 1)

When you mention the word “somatics,” it often conjures a delicious self-sensing nap on a cushy mat in a dimly lit room. Aimed at connecting mind and body, somatics first came to prominence in the 1970s, led by people like Bonnie Bainbridge Cohen, Emilie Conrad, Joan Skinner, Elaine Summers, Sondra Fraleigh and Judith Aston—all of whom also had backgrounds in dance. But while much that takes place in a dedicated somatics class is beneficial for dancers, dancing itself rarely enters the mix.

Now, however, body-mind–influenced dance teachers are bringing somatic principles directly into the structure of the dance class. Often trained in more than one modality, they focus on integrating the concepts. They advocate that not only is somatic wisdom essential for healthy dancers, but dance class may just be the preferable mode of transferring the information.
“The dance class setting is a perfect place to teach concepts such as development, dynamics of movement, and body systems,” says Martha Eddy, CMA, EdD, of Moving on Center and The Center for Kinesthetic Education. Eddy created BodyMind Dancing in 1986, a top-to-bottom somatic dance technique that combines her training in the somatic practices of Body-Mind Centering (BMC), Laban Movement Analysis and Graham, Limón and Hawkins modern dance techniques.

BodyMind Dancing follows the path of human development, from the floor to the vertical. “When standing, I work to emphasize the released quality we felt on the floor,” Eddy says. “Taking time for students to feel their bodies and respond, a key tenet of somatics, gives them an opportunity to synthesize the material presented.”

Because somatics focuses on self-awareness, the hierarchy between the teacher and student is reshuffled. Ray Schwartz, a member of the dance faculty at The University of the Americas Puebla who trained in BMC and The Feldenkrais Method, another branch of somatics, has his students observe one another as a way of shifting the authority away from the teacher, thereby creating a more collaborative classroom. “I try to invite people into self-awareness, and I often use questions rather than opinions as a way of engendering feedback and giving information,” says Schwartz. “The use of dialogue with the student about why we do what we do strikes me as a somatically informed practice.”
Applying somatic techniques can elevate a dancer’s experience, but the challenge is to work them in without breaking the flow of the class. “A simple tendu sequence can be enhanced by a somatic exercise using real hand brushes to stimulate a sensory experience and wake up the feet,” says Eddy. This type of exercise, using a tool like a brush, can be directly linked to Bonnie Bainbridge Cohen’s pioneering somatic work as an occupational therapist.

Eddy also says that exercises across the floor can be a great way to learn about different body organizations. “It’s easy to develop phrases that use opposite-side [contra-lateral] and same-sided [homo-lateral] organizations,” she says. “Grands battements work especially well for exploring whole body organizations. Students can also learn their organization preferences.”

In Schwartz’s classroom, somatics influences his verbal cues. He weaves basic Feldenkrais Awareness Through Movement lessons, which are verbally guided movement exercises, right into the fabric of his class. “I use images from Laban to elaborate spatial awareness in work with the arms and across the floor,” he says. “I might discuss tendus as a method of balance sensitivity and weight transfer.”
Laura Faure, director of Bates Dance Festival, finds that students are drawn to teachers who, like Schwartz, blend several somatic approaches. This style works particularly well with Bates’ intergenerational population, which includes college students and teachers. “Thirty percent of our participants are over the age of 30, and quite a few of them are in between 40 and 60,” says Faure.

For Eddy, teaching with somatic concepts rather than a specific dance style equalizes students’ skill levels, allowing her to have mixed abilities in a single classroom. She often relies on improvisation, a crucial part of somatic technique and a remnant of her early studies at the 92nd Street Y in New York. “I make sure that students have time to make each combination their own, whether through variations or just finding their own movement within the dance,” she explains. “Playing with the phrase, making it your own, that’s the heart of somatics.”

In the past, Eddy encountered resistance to her approach, but now dancers seem to value the material rather than question it. “Somatics is more accepted now, and I don’t have to say as much to convince students,” she says. “It’s in the atmosphere already.”

Schwartz finds dancers today are already soma-savvy, whether they know it or not. “Noting skeletal landmarks, moving from an inner to an outer focus, developing an experiential sensibility—that’s all somatic, and it’s now the mainstay of a typical modern dance class,” says Schwartz.
While dancers may be more familiar with soma-tics, they don’t always know where the concepts originate. “I try to always include the lineage of any idea I am teaching. That way students have access to learning more should they want to pursue further study,” Eddy says.

Somatics will inevitably continue as an independent field. And while Faure believes it to be an essential component in the development of a well-rounded dancer, she recognizes that its assimilation into the dance world achieves the desired effect, spreading important body knowledge and improving the health of dancers. “I really got excited about this material when it emerged on our radar in the 1970s,” she says. “These concepts have been so integrated into the way people teach at Bates that dedicated somatic classes are becoming somewhat unnecessary.” DT

Nancy Wozny is a certified Feldenkrais practitioner and writes about the arts from Houston, TX.